Covid – 19 : Consejos para los viajeros

Recomendaciones sanitarias

El Ministerio de Solidaridad y Sanidad actualiza sus recomendaciones regularmente para proteger su salud y recomendarle las medidas correctas que debe tomar frente al coronavirus COVID-19.

Para las personas que se encuentran o vienen de un área donde circula el virus:

• Controle su temperatura dos veces al día;
• Esté atento a la aparición de síntomas de infección respiratoria (tos, dificultad para respirar, etc.);
• Lávese las manos regularmente o utilice una solución hidroalcohólica;
• Evite el contacto con personas frágiles (mujeres embarazadas, enfermos crónicos, ancianos, etc.);
• Evite frecuentar lugares donde haya personas frágiles (hospitales, maternidades, residencias de ancianos, etc.);
• Evite las salidas que no sean indispensables (grandes reuniones, restaurantes, cine, etc.);
• Trabajadores/estudiantes: pueden volver al trabajo si no presentan síntomas;
• Los niños y los estudiantes pueden ir a la guardería, al colegio o al instituto.

En caso de síntomas de infección respiratoria (fiebre o sensación de fiebre, tos, dificultad para respirar) en una zona o en los 14 días siguientes a su regreso de una zona en la que circula el virus:

• Comuníquese con el SAMU Centro 15 e informe sobre sus síntomas y su estancia reciente.
• Evite el contacto con su entorno.
• Use una mascarilla (con receta médica).
• No acuda a su médico de cabecera ni a urgencias para evitar cualquier posible contagio.

¿Tengo que usar mascarilla?

No se recomienda usar mascarilla quirúrgica si no presenta síntomas.
La mascarilla no es la respuesta correcta para el público en general porque no se puede usar permanentemente y, sobre todo, porque no está indicada si no hay contacto cercano y prolongado con un enfermo.
La mascarilla está reservada para pacientes con prescripción médica, para contactos de alto riesgo probado, para profesionales de auxilio a personas, transporte médico, profesionales de la salud, tanto en la ciudad como en el hospital. El Gobierno está sacando las mascarillas quirúrgicas de la reserva estratégica y continuará haciéndolo mientras sea necesario según las necesidades de los territorios para estas categorías de indicación.
Las farmacias han recibido este mensaje y solo proporcionarán mascarillas a las personas para las que están indicadas.
Al igual que con el episodio de gripe estacional, los «gestos barrera» son efectivos.

¿Qué son los gestos barrera?

El virus no circula por sí solo, son los humanos portadores del virus los que circulan, por lo que las siguientes medidas son medidas de sentido común.
Ante las infecciones respiratorias, existen gestos simples para proteger su salud y la de quienes le rodean:
• Lávese las manos con mucha frecuencia.
• Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado.
• Salude sin darse la mano, evite besarse.
• Use pañuelos desechables.
• Use una mascarilla cuando esté enfermo (con receta médica).

¿Hay suficientes mascarillas en Francia?

Se han puesto en circulación 15 millones de mascarillas quirúrgicas de la reserva nacional. Los 138 establecimientos de salud que se ocupan de los casos confirmados de coronavirus COVID-19 ya han recibido dotaciones de mascarillas quirúrgicas.
También se entregarán mascarillas a los médicos para la atención de pacientes sospechosos de ser portadores del coronavirus COVID-19. Esta puesta a disposición se realizará a través de las farmacias.
El cumplimiento de las indicaciones científicas y sanitarias para el uso de estas mascarillas, en los casos en los que sean útiles, es obviamente una condición para que la reserva y la reposición de estos dispositivos de protección se aprovechen al máximo.

Números útiles

El número gratuito 0 800 130 000 responderá a sus preguntas sobre el coronavirus COVID-19 de forma permanente, las 24 horas del día y los 7 días de la semana.
Tenga en cuenta que este servicio telefónico no está habilitado para ofrecer asesoramiento médico. Si usted muestra síntomas de infección respiratoria en los 14 días posteriores a su regreso de China (China continental, Hong Kong, Macao), Singapur, Corea del Sur, Irán o de las regiones de Lombardía y Véneto en Italia, debe llamar al 15.

Consejos a los viajeros

¿Cómo se atiende a los eventuales pacientes sintomáticos en el aeropuerto?
Estos pacientes son atendidos por el servicio médico de urgencias del aeropuerto. Después son aislados y atendidos, como en cualquier otro caso posible, por el SAMU de acuerdo con los procedimientos vigentes.

Encuentre toda la información actualizada sobre el coronavirus en Francia y nuestra acción ante la enfermedad en la página del gobierno francés (en francés)

publicado el 11/03/2020

arriba