Covid-19: requisitos para ingresar a Francia metropolitana [fr]

Francia y la Unión europea han tomado medidas excepcionales desde el inicio de la crisis sanitaria con el fin de limitar la propagación de la epidemia de covid-19. Se aplican en particular al acceso al territorio francés.

En aplicación del decreto n° 2020-1358 del 6 de noviembre de 2020, las fronteras exteriores de Francia están desde ahora cerradas a los viajeros provenientes de Uruguay, salvo en los casos siguientes:

• Ciudadano de nacionalidad francesa, su cónyuge y sus hijos;

• Ciudadano de la Unión Europea o un ciudadano andorrano, británico, islandés, de Liechtenstein, monegasco, noruego, suizo, sanmarinense y del Vaticano que tenga su residencia principal en Francia o que esté en tránsito por Francia hacia el país del que es nacional o residente, así como su cónyuge e hijos;

• Ciudadano de terceros países (inclusive Uruguay) titular de un permiso de residencia francés o europeo válido o de una visa de larga estadía, que tengan su residencia principal en Francia o que estén en tránsito por Francia hacia su lugar de residencia en un país de la Unión Europea o equivalente;

• Ciudadano de terceros países (inclusive Uruguay) en tránsito en la zona internacional durante menos de 24 horas;

• Titular de un pasaporte oficial;

• Ciudadano extranjero que asume funciones en una misión diplomática o consular, así como el personal de las organizaciones internacionales con sede u oficina en Francia, así como su cónyuge e hijos, o residiendo en Francia sobre la base de una orden de misión emitida por su Estado;

• Profesional de la salud extranjeros involucrados en la lucha contra el Covid19 o contratado con pasante asociado;

• Tripulación y personal extranjero que operan vuelos de pasajeros y carga, o que viajan como pasajeros para posicionarse en su base de partida;

• Extranjero que se dedica al transporte internacional de mercancías;

• Conductor o tripulante de bus o tren de pasajeros;

• Marino extranjero que se dedica al transporte internacional de mercancías o que trabaja en buques pesqueros.

• Estudiante titular de una visa VLS o CVS para estudios o pasantías (excluyendo VCS Concours), o que venga por menos de 90 días de un país exento de VCS, o menor de edad en la escuela, que justifique un lugar de alojamiento en Francia;

• Profesor o investigador empleado o invitado por una institución educativa o laboratorio de investigación francés que viaje con fines de estudio y docencia;

• Ciudadano extranjero con una visa VLS "passeport Talent" de una visa VLS de " salarié détaché ICT ", así como su cónyuge e hijos;

• Ciudadano extranjero que vaya a Francia para recibir tratamiento en un hospital público o privado

Las personas que cumplan con uno de estos criterios estarán autorizadas a ingresar al territorio francés mediante la presentación de los cuatro documentos a continuación (además de la prueba de su pertenencia a una de las excepciones anteriores):

  1. una declaración jurada de ausencia de síntomas de infección por COVID-19
    Word - 16 KB
    Declaración jurada de ausencia de síntomas
    (Word - 16 KB)
  2. una atestación de viaje hacia Francia metropolitana
    PDF - 64.4 KB
    Certificado de viaje para entrar a Francia metropolitana
    (PDF - 64.4 KB)
  3. una atestación de viaje en el territorio francés, obligatorio durante el confinamiento
    PDF - 62.2 KB
    Atestación de viaje en el territorio francés
    (PDF - 62.2 KB)
  4. para personas (a partir de los 11 años), el resultado negativo de una prueba de PCR realizada menos de 72 horas antes de la salida. De lo contrario, deberán someterse a una prueba de PCR a su llegada al territorio.

En caso de duda, se aconseja a los interesados ​​que consulten la Embajada de Francia en Uruguay que sus documentos les permitirán ingresar a Francia. De lo contrario, se les puede negar abordar un vuelo hacia Francia o que ingresen al territorio francés al llegar a la frontera.

Las medidas adoptadas por las autoridades francesas son progresivas y la mayoría de las veces de aplicación inmediata. En consecuencia, es aconsejable posponer viajes a Francia excepto por una razón urgente.

• Para mayores informaciones, puede consultar el sitio web del Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores.

• En caso de dudas sobre las condiciones de aplicación de estas medidas relativas a la entrada y estadía en Francia, puede ponerse en contacto con el siguiente número gratuito: +33 800 130 000.

publicado el 18/11/2020

arriba