Solicitud de pasaporte vacunal para extranjeros de paso por Francia y estudiantes no europeos que se hayan vacunado en el extranjero

Dos dispositivos específicos facilitan la estancia en Francia de los turistas de fuera de la Unión Europea y de los estudiantes, puesto que les permiten obtener un código QR que sirve como pasaporte de equivalencia vacunal y es válido en territorio francés.

Estos dispositivos van dirigidos respectivamente:

  • a los ciudadanos extranjeros de fuera de la UE cuyos países no expiden un certificado vacunal en el mismo formato que el del Certificado COVID digital de la UE y a los turistas;
  • a los estudiantes matriculados en un centro de educación superior francés.

¿Quién puede solicitar una equivalencia del pasaporte vacunal?

Si ha recibido la vacuna en algún Estado miembro de la Unión Europea, en Albania, Andorra, Armenia, Cabo Verde, El Salvador, los Emiratos Árabes Unidos, Georgia, Islandia, las Islas Feroe, Israel, Liechtenstein, el Líbano, Macedonia del Norte, Marruecos, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Nueva Zelanda, Noruega, Panamá, el Reino Unido, San Marino, la Santa Sede, Serbia, Singapur, Suiza, Tailandia, Taiwán, Togo, Túnez, Turquía, Ucrania o Uruguay su país de vacunación facilita un Certificado COVID Digital siguiendo el formato europeo de la UE y, en el caso del Reino Unido, un certificado digital que también se acepta en Francia. Por tanto, no necesita convertirlo.

Más información sobre el Certificado COVID Digital de la UE en la página correspondiente de la Comisión Europea.

Puede solicitar un pasaporte de equivalencia vacunal si reúne las siguientes condiciones:

  • Si no ha recibido la vacuna en algún Estado miembro de la Unión Europea, en Albania, Andorra, Armenia, Cabo Verde, El Salvador, los Emiratos Árabes Unidos, Georgia, Islandia, las Islas Feroe, Israel, Liechtenstein, el Líbano, Macedonia del Norte, Marruecos, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Nueva Zelanda, Noruega, Panamá, el Reino Unido, San Marino, la Santa Sede, Serbia, Singapur, Suiza, Tailandia, Taiwán, Togo, Túnez, Turquía, Ucrania o Uruguay. En dichos países se puede obtener el Certificado COVID Digital de la UE o un equivalente, ambos válidos en Francia;
  • tiene más de 12 años y dos meses de edad el 1 de octubre de 2021. Los menores de esta edad no necesitan pasaporte sanitario alguno;
  • se le ha administrado una vacuna aceptada por la Agencia Europea de Medicamentos o una vacuna equivalente hace:
    • más de 4 semanas en el caso de las vacunas que sólo requieren una dosis (Johnson&Johnson);
    • más de 7 días desde la segunda inyección en el caso de las vacunas que requieren dos dosis (Pfizer, Moderna, AstraZeneca);
    • más de 7 días desde la inyección si ha pasado la COVID-19 (en tal caso, sólo se necesita una única dosis);
    • más de 7 días desde la inyección de una dosis de recuerdo de una vacuna ARNm (Moderna o Pfizer) después de dos dosis de una vacuna de la lista de uso en emergencia de la OMS (Sinovac/Coronavac o Sinopharm/BBIB-PVeroCells);
    • Para disponer del pasaporte vacunal «viajes» : para que la pauta de vacunación de las personas de 18 años en adelante que deseen viajar a Francia se considere completa, éstas deberán haber recibido una dosis de vacuna adicional a más tardar 9 meses después de la administración de la última dosis exigida;
    • Para disponer del pasaporte vacunal «ocio» : resulta necesario haber recibido una dosis de recuerdo a más tardar 4 meses después de la última dosis.

¿Cómo solicitarla?

La solicitud de equivalencia del pasaporte vacunal se realiza:

Para más información, consulte la página web del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores francés.

publicado el 07/02/2023

arriba